Le vampire courut alors en direction des monstres, suivi d'Illyria, de Gunn et de Spike. Le combat fut terrible, Angel attrapa le dragon par le cou, et après quelques coups et quelques blessures, il parvint à en finir. Quelques temps plus tard, Spike affrontait les créatures avec plaisir, il était sur le point de lancer une vanne à Illyria, qu'un monstre l'attrapa par derrière et lui planta une épée dans le ventre. Ce coup ne fut pas mortel, mais le jeune vampire tomba à la renverse, quand quelqu'un le rattrapa, étonné, il ouvrit les yeux et eu la plus belle vision possible en ce temps. Une jeune Tueuse du nm de Buffy Summers le tenait, n'ayant pas l'air de comprendre ce qui venait de se passer. D'un coup, elle le mit debout, et commença à se battre.
- qu'est ce que tu fais là Spike? Je te croyais mort!
- je le croyais aussi figure toi, mais il se trouve que l'amulette m'a fait revivre! Et d'abord, je te pose la même question !
- j'ai entendu dire qu'une grosse apocalypse se préparait, alors je suis venue, mais c'est la dernière fois que je me bats pour ça!
En même temps, une horde de Tueuses, des dizaines et des dizaines de jeunes filles arrivèrent pour se battre. Quelques heures après, tout était fini. Angel fit les cents pas autour des cadavres qui gisaient sur le sol, puis rejoint Spike, Illyria, Buffy et l'immortel.
- Tous ces êtres, nous avons tué leurs amis, tué leurs chefs, mais ils n'ont pas abandonné. Pourquoi ? demanda Illyria en regardant les morts avec un mépris qu'on lui connaissait bien.
- Sympa votre copine! Bon maintenant vous allez m'expliquer ce qui se passe?! Cria Buffy.
- Gunn n'est pas là. Il a du périr comme un chien. Affirma Illyria d'un air amusé.
- Gunn? Oh non, Gunn! Gunn?! Hurla le blondinet.
- Il est là! Affirma une voix derrière eux.
Spike courut dans la direction indiquée, poussant Willow Rosenberg au passage. Devant lui, sous ses yeux, Charles était là, mais il n'avait rien de grave, et il se releva avec peine, aidé d'Angel qui venait de le rejoindre. Mais ce n'est pas Charles Gunn qui occupait la vision d'Angel. Plus loin, un jeune homme était allongé par terre.
- Connor!
Il se précipita vers son fils et regarda son pouls, il était vivant. Angel le prit dans ces bras et appela Buffy et la bande, afin qu'ils aillent tous à l'hôpital. Ce qu'ils firent aussitôt. Le trajet fut silencieux, Angel avait récupéré les voitures de W&A afin d'aller plus vite, mais ce fut, pour lui, le plus long de tous. Arrivés à l'hôpital, l'infirmière assura que Connor n'avait rien de grave.